SPGM POWER 2020 by Ernst Maier Spielplatzgeräte GmbH

61 BODENARTEN OUTDOOR-WORKOUT & -FITNESS Fallschutzplatten, Stärke 30 mm : für Fallhöhe 100 cm ∙ 20,8 kg/m 2 ∙  zur Montage auf Magerbeton, Farbe Grau   ∙ inkl. dem notwendigen PUR-Kleber EM-X-77202-RG-3 ganze Platte, 50 x 50 cm EM-X-772021-RG-3 halbe Platte,  25 x 50 cm Fallschutzplatten, Stärke 50 mm : für Fallhöhe 150 cm ∙ 30,0 kg/m 2 ∙ zur Montage auf Magerbeton, Farbe Grau   ∙ inkl. dem notwendigen PUR-Kleber EM-X-77208-RG-3 ganze Platte, 50 x 50 cm EM-X-772081-RG-3 halbe Platte,  25 x 50 cm Fallschutzplatten, Stärke 80 mm : für Fallhöhe 230 cm ∙ 48,0 kg/m 2 ∙ zur Montage auf Splittbett, Farbe Grau   ∙ inkl. dem notwendigen PUR-Kleber EM-X-77253-RG-3 ganze Platte, 50 x 50 cm EM-X-772531-RG-3 halbe Platte,  25 x 50 cm Wegeinfassung : L 100 x B 25 x 5 cm, 11 kg / Stück,   ∙  inkl. notw. PUR-Kleber EM-X-77217-RG-3 Wegeinfassung BODENTABELLE & FALLSCHUTZPLATTEN Die Norm DIN EN 16630 für standortgebundene Fitnessgeräte im Außenbereich gibt für unterschiedliche Fallhöhen verschiedene stoßdämpfende Untergründe und Schichtdicken vor. Hier haben wir die entsprechende Fallschutztabelle mit Beispielen für die üblicher- weise benutzten Bodenarten zusammengestellt. Kann der eingebaute Boden als übereinstimmend verifiziert werden, ist keine zusätzliche Prüfung erforderlich. Für Materialspezifikationen und Schichtdicken, die nicht in der Ta- belle aufgeführt sind, muss die kritische Fallhöhe des Bodens nach EN 1177 geprüft werden. ZurAbdeckungderBeton- fundamente (Outdoor- Fitness) und des Aktions- bereiches der Geräte (Outdoor-Workout & Fit- ness) sind Fallschutzplat- ten erforderlich. Den jeweiligen Bedarf an Platten haben wir zu jedem Gerät passend an- gegeben. Sie erhalten die Platten in der Standardfarbe Grau  ,inkl. dem notwendigen PUR-Kleber zur dauerhaften Fixierung auf dem Fundament. Als Untergrund um die Fallschutzplatten empfehlen wir grundsätz- lich Rasen. Für höhere Fallhöhen oder zur Verlegung von ganzen Arealen finden Sie hier die passenden Platten. HINWEIS ZUM UNTERGRUND: Bei Fitnessgeräten mit einer Fallhöhe von ≤ 100 cm, die keine er- zwungene Bewegung des Benutzers verursachen, besteht keine An- forderung an die Stoßdämpfung der Bewegungsfläche. Für optimale Nutzungsbedingungen im öffentlichen Bereich emp- fehlen wir jedoch harte Untergründe zu vermeiden und mindestens stoßdämpfendes Bodenmaterial wie Oberboden/Rasen vorzusehen. Stoßdämpfende Materialien sollten angemessen gewartet werden. Unterlassene Wartung solcher Flächen verursacht eine erhebliche Reduzierung der Stoßdämpfung. Bodenarten in Abhängigkeit von den zulässigen freien Fallhöhen Fallschutzplatten und Untergrund Quelle: Standortgebundene Fitnessgeräte im Außenbereich: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 16630: 2015 BODENMATERIAL BESCHREIBUNG SCHICHT- DICKE  1) MAX. FREIE FALLHÖHE Beton/Stein ≤ 100 cm Bitumengebundene Böden ≤ 100 cm STOSSDÄMPFENDE BODENARTEN / MATERIALIEN Oberboden ≤ 120 cm Rasen ≤ 150 cm Holzschnitzel Mechanisch zerkleinertes Holz (keine Holzwerkstoffe) ohne Rinde und Laubanteile. Korngröße 5 mm bis 30 mm. 30 cm ≤ 200 cm 40 cm ≤ 300 cm Rindenmulch Zerkleinerte Rinde von Nadelhölzern. Korngröße 20 mm bis 80 mm. 30 cm ≤ 200 cm 40 cm ≤ 300 cm Sand  2), 3) Gewaschen. Korngröße 0,2 mm bis 2 mm. 30 cm ≤ 200 cm 40 cm ≤ 300 cm Kies  2), 3) Rund und gewaschen. Korngröße 2 mm bis 8 mm. 30 cm ≤ 200 cm 40 cm ≤ 300 cm Andere Materialien oder andere Dicken (z.B. Fallschutzplatten) Entsprechend HIC-Prüfung (siehe EN 1177). Kritische Fallhöhe – wie geprüft. 1)   Die Mindestschichtdicke beträgt 20 bzw. 30 cm. Um den Wegspieleffekt zu kompensieren, sind bei losen Schüttmaterialien 10 cm zur Mindestschichtdicke hinzugefügt. 2)   Ohne schluffige bzw. tonige Anteile. Die Korngröße kann unter Verwendung eines Siebverfahrens, wie in EN 933-1, bestimmt werden. 3)   Nicht geeignet für Geräte, die einen festen Stand des Benutzers erfordern. SPGM POWER® by Ernst Maier Spielplatzgeräte AG · Seeblickstraße 3 · CH-8595 Altnau TG SPGMPOWER®byErnstMaierSpielplatzgeräteGmbH · WasserburgerStr.70 · D-83352Altenmarkta.d.Alz Tel.+41.(0)71.6900834 · Fax+41.(0)71.6900963 · info@spgm-power.ch · www.spgm-power.com Tel.+49.(0)8621.50 82-0 · Fax+49.(0)8621.50 82-11 · info@spgm-power.de · www.spgm-power.com